"L'AUTE JORN ..."
Le chant polyphonique, en Béarn, est une tradition bien
vivante. A l'occasion des fêtes, du carnaval, dans les cafés
ou lors de concours de chants, vous pouvez l'entendre.
A deux, trois, cinq, dix ou trente, suivant les circonstances
et les rencontres, les Béarnais chantent en polyphonie
selon leur tradition bien particulière.
Les chanteurs ne sont pas organisés en groupes fixes, ils
se rencontrent au gré des affinités, du répertoire,
et semblent vivre en chantant un plaisir fabuleux dans la fusion
des voix.
Ils sont disposés en cercle, les voix et les bouches proches,
la vibration des uns semble accrocher et alimenter la vibration
des autres pour donner une belle sensation d'unité.
Unité aussi dans la respiration et le phrasé ; la
prononciation des mots, des voyelles et consonnes est absolument
synchrone.
S'agit-il d'une polyphonie ou d'une monodie dédoublée
en plusieurs sons ?
Le répertoire connu dans l'ensemble de la région
varie dans l'espace et dans le temps.
Un même chant n'est pas chanté dans la même
version en vallée d'Aspe, en vallée d'Ossau ou en
vallée de Bérétous. En vallée d'Ossau,
pour un même chant, la version peut changer entre Laruns
et Bielle (6 kilomètres !), elle peut aussi s'être
transformée entre 1980 et aujourd'hui.
Cette mobilité témoigne d'une bonne vitalité,
l'enregistrement n'a pas figé, ni supplanté la pratique
traditionnelle qui reste ouverte et bienveillante aux nouvelles
initiatives.
La Novem pratique ce répertoire depuis plus de 10 ans.
La Novem est formée de cinq musiciennes, Marie-Cécile
Carlotti, Geneviève Laulhère-Clément, Catherine
Duport, Dominique Giro, Claire Marquet. Elles ont chacune leur
propre parcours musical.
Sensible à la tradition polyphonique béarnaise et
gasconne et à sa beauté. La Novem se plait à
s'y faufiler pour son plaisir vocal. Elle présente ce répertoire
en spectacle depuis plusieurs années et s'autorise à
créer ce qu'il lui inspire.
Si une tradition vivante est une tradition qui bouge, la Novem
à sa manière fait bouger le répertoire, il
y a dans ce CD le résultat de la rencontre de la tradition
et des pratiques musicales actuelles des musiciennes.
**********************
Le 9 octobre 2004
A Pau au Théatre Saint Louis en soirée ( heure à
préciser)
Pour tout renseignement : Geneviève 05 59 66 26 48
